English translation for "southbound route"
|
- 南行航线
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Flight departing to the east between 11 pm and 7 am will use the southbound route over the west lamma channel , again subject to safety and operational considerations . these measures will help reduce the need for aircraft to overfly the populated districts . " experience in the past few months indicates that the above measures can apply to most flight during the periods concerned
其中包括由午夜十二时至早上七时飞机将由西南方降落，而在晚上十一时至早上七时期间向东北飞行的飞机，尽量使用经西博寮海峡的南行航线，从而避免飞越九龙及港岛的人口稠密的地区。 | | 2. | In reply to my question at the council meeting on 27 october 2004 , the government indicated that the civil aviation department had since october 1998 implemented various flight noise mitigating measures to minimize the impact on the communities near the flight path . for example , to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours , arrangements were made for flights departing hong kong between 11pm and 7am to use the southbound route via the west lamma channel as far as possible , while flights arriving in hong kong between midnight and 7am were directed to land from the waters southwest of the airport
政府在2004年10月27日立法会会议答覆本人质询时表示，为减低飞行噪音对航道附近社区的影响，民航处自1998年10月起实行各项消减措施，例如在晚上11时至翌日早上7时期间，尽量安排离港的航机使用西博寮海峡的南行航道在凌晨至早上7时抵港的航机，则尽量安排从机场西南面海面进场降落，以避免航机在深夜时分飞越人口稠密的地区。 |
- Similar Words：
- "southbank" English translation, "southbank institute" English translation, "southborough" English translation, "southbound" English translation, "southbound node" English translation, "southbound tube of the aberdeen tunnel" English translation, "southbourne school of engl" English translation, "southbridge" English translation, "southbrook" English translation, "southburn" English translation
|
|
|
